Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

コメント

[C1342]

炭人さん おはよ~(○´∀`)ノ゙

外国からビジネスの問合せが商品の売り込みって笑えましたo(〃^▽^〃)oあははっ♪

でもこの先そういう事があるかもしれませんね。

それに備えてお勉強している炭人さん、
さすが炭人さんだわ~ (o→ܫ←o)♫
  • 2010-12-06 23:49
  • sayu ♪
  • URL
  • 編集

[C1343]

炭人さん、おはようで~す。
もうちょっとだったのにね。英語のメール。
でも、海外からの注文も夢ではないと思います。
外国の人は炭の良さをまだ知らないだけ。
頑張って炭人さん。
  • 2010-12-07 00:51
  • 太巻きおばば
  • URL
  • 編集

[C1344]

さすがは炭人さん!
笑いのツボは万国共通でしょうね^^
海外進出!
まだ見ぬ夢に向かって頑張って下さい
埼玉から応援しています!
  • 2010-12-07 03:20
  • オサシ
  • URL
  • 編集

[C1345]

こんばんは。
前向きですてきですね。
外国人のお友達を作ると近道ですよ。
彼女とか・・

[C1346] sayu♪さんへ

筋金入りのおっちょこちょいです(笑)
備えあればなんとやらですね♪ありがとうございます(^O^)
  • 2010-12-08 07:10
  • 炭人
  • URL
  • 編集

[C1347] おばばさま

日本の職人さんの炭は、世界一です。
このすごいものを世界のあらゆる所で活用していただければ自然環境や人間の健康も良くなると思っています。ありがとうございます(^O^)
  • 2010-12-08 10:08
  • 炭人
  • URL
  • 編集

[C1348] オサシ様

笑いや炭がもたらしてくれる幸福感は最高!…と思っております(^^)
埼玉よりありがとうございます(^O^)
  • 2010-12-08 10:18
  • 炭人
  • URL
  • 編集

[C1349] あかちんさんへ

ポジティブが多い人って幸せだと思います☆
外国人の友達ほしいです。あかちんさんは外国人の彼女がいらっしゃるんですか?
  • 2010-12-08 10:22
  • 炭人
  • URL
  • 編集

コメントの投稿

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://sumincyu.blog74.fc2.com/tb.php/603-bff94dbb
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

英文ビジネスメール実践講座

中学時代、英語がわりと得意だった炭人ですが、先日ある出来事が…


徳島炭市場に1通のメールが届きました。

それは英文だったのですが、サアーッっと目を通すと

「外国からビジネスの問合せ」だとわかりました。

初めてのことだったので、嬉しくなりテンションが上がりました。

「ついに外国と取引が始まるかもしれない!」

と、興奮の最中にたまたま来た英語が出来る妹に見てもらうと、こんなことを告げられました…

「お兄ちゃん…ただの商品の売り込みやんか。しかもバイ○グラ…」



うぉ~!

恥ずかしい~!

うお!うぉ~!!

・・・・



という訳で、タイトルにある通りの英文講座に行って参りました(笑)

でも勘違いではなく、いつの日か、本当に外国からの問合せがくるかもわからないですから、しっかり勉強しておきたいと思ったのです。

今日の講座はやってる内容は実践的でレベルが高いものだったのですが、それを感じさせずにグイグイ講師の先生に引っ張られ、飽きることなく6時間みっちり勉強させて頂きました。

講師の先生は、法嶋由昭先生とおっしゃって貿易等その道の一流のお方だそうです。

法嶋先生、主催者のジェトロさん、とても勉強になりました。

ありがとうございました(^_^)


しかし…あの出来事が無ければこの講座には出ていなかったかもしれないと思うと、如何なる出来事であろうが受け入れプラスに転換出来るのだと改めて実感したのでありました。


炭人



炭人

コメント

[C1342]

炭人さん おはよ~(○´∀`)ノ゙

外国からビジネスの問合せが商品の売り込みって笑えましたo(〃^▽^〃)oあははっ♪

でもこの先そういう事があるかもしれませんね。

それに備えてお勉強している炭人さん、
さすが炭人さんだわ~ (o→ܫ←o)♫
  • 2010-12-06 23:49
  • sayu ♪
  • URL
  • 編集

[C1343]

炭人さん、おはようで~す。
もうちょっとだったのにね。英語のメール。
でも、海外からの注文も夢ではないと思います。
外国の人は炭の良さをまだ知らないだけ。
頑張って炭人さん。
  • 2010-12-07 00:51
  • 太巻きおばば
  • URL
  • 編集

[C1344]

さすがは炭人さん!
笑いのツボは万国共通でしょうね^^
海外進出!
まだ見ぬ夢に向かって頑張って下さい
埼玉から応援しています!
  • 2010-12-07 03:20
  • オサシ
  • URL
  • 編集

[C1345]

こんばんは。
前向きですてきですね。
外国人のお友達を作ると近道ですよ。
彼女とか・・

[C1346] sayu♪さんへ

筋金入りのおっちょこちょいです(笑)
備えあればなんとやらですね♪ありがとうございます(^O^)
  • 2010-12-08 07:10
  • 炭人
  • URL
  • 編集

[C1347] おばばさま

日本の職人さんの炭は、世界一です。
このすごいものを世界のあらゆる所で活用していただければ自然環境や人間の健康も良くなると思っています。ありがとうございます(^O^)
  • 2010-12-08 10:08
  • 炭人
  • URL
  • 編集

[C1348] オサシ様

笑いや炭がもたらしてくれる幸福感は最高!…と思っております(^^)
埼玉よりありがとうございます(^O^)
  • 2010-12-08 10:18
  • 炭人
  • URL
  • 編集

[C1349] あかちんさんへ

ポジティブが多い人って幸せだと思います☆
外国人の友達ほしいです。あかちんさんは外国人の彼女がいらっしゃるんですか?
  • 2010-12-08 10:22
  • 炭人
  • URL
  • 編集

コメントの投稿

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://sumincyu.blog74.fc2.com/tb.php/603-bff94dbb
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

Appendix

QRコード

QRコード

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

Extra

プロフィール

炭人渡辺

Author:炭人渡辺
こよなく炭を愛する男。
様々なアイデアで炭の普及に努めている。
H21.5.8 徳島市中央卸売市場内にて炭の専門店「徳島炭市場」を立ち上げる。

*当ブログはリンクフリーです。

FC2ブログランキング

FC2Blog Ranking

FC2カウンター

カレンダー

08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

最新記事

FC2アクセスランキング

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。